Compartilhamos abaixo tradução de documento da ATIK (Confederação dos Trabalhadores da Turquia na Europa) denunciando a aproximação do "julgamento do TKP/ML" na Alemanha, onde membros da ATIK são acusados de terrorismo por, supostamente, pertencerem ao TKP/ML (Partido Comunista da Turquia/ Marxista Leninista).
No documento, a ATIK expõe que um dos acusados, Müslüm Elma, permanece encarcerado há mais de 5 anos, e que os outros nove correm risco de serem presos novamente. O CEBRASPO se soma a ATIK e exige liberdade para Müslüm Elma e absolvição de todos os demais acusados!
A seguir, a tradução do documento:
No documento, a ATIK expõe que um dos acusados, Müslüm Elma, permanece encarcerado há mais de 5 anos, e que os outros nove correm risco de serem presos novamente. O CEBRASPO se soma a ATIK e exige liberdade para Müslüm Elma e absolvição de todos os demais acusados!
A seguir, a tradução do documento:
A audiência do julgamento do TKP / ML de Munique está se aproximando - o tribunal quer pronunciar um julgamento escandalosamente horrendo!
Exigimos: absolvição de todos os acusados e liberdade para Müslüm Elma
No julgamento de quatro anos com a acusação forjada de "terrorismo" contra dez revolucionários da Turquia no Tribunal Regional Superior de Munique, o Ministério Público exigiu punições draconianas.
Os acusados nem sequer são acusados de crimes concretos, mas apenas de associação ou "liderança" no TKP / ML, o que não é proibido na Alemanha. Portanto, trata-se de sua mentalidade e organização revolucionárias! O promotor federal quer que isso seja punido com pena de prisão de três anos e seis meses, até seis anos e nove meses. Depois que nove dos dez réus foram libertados da custódia, eles ainda devem voltar para a prisão.
Devido à acusação forjada da chamada "liderança" em tal organização, o principal acusado Müslüm Elma é o único que ainda está em custódia depois de cinco anos e quase três meses.
Nas alegações e declarações finais do acusado, o procedimento do judiciário burguês foi exposto como uma manobra anticomunista, usada para proteger o regime fascista de Erdogan em sua luta contra as forças revolucionárias e o movimento de libertação curdo, mas também criminalizar o movimento comunista da ideologia da liberdade em geral.
Müslüm Elma, enfatizou em sua declaração de encerramento perante o tribunal em 29 de junho de 2020:
"Viemos da tradição de resistência. A acusação de 'terrorismo' é uma das maiores mentiras dos séculos 20 e 21, que os ladrões imperialistas e seus colaboradores criaram para disfarçar os crimes que cometeram contra os povos oprimidos da Mundo e difamar sua luta legítima. Mas todas essas mentiras não podem impedir o fim dos imperialistas. Somos revolucionários internacionalistas... vocês não podem nos julgar... "
Essas palavras claras de Müslüm em sua declaração final são mais uma evidência da alta moral e indomável vontade de todos os réus de rejeitar a acusação difamatória e forjada de terrorismo e de mostrar a colaboração do imperialismo alemão com o terrorismo de estado do estado turco.
Mas por que esse ódio estatal na perseguição contra figuras da oposição turca?
Por um lado, é um favor do governo federal em colaboração com o regime Erdogan. O tribunal de Munique não está interessado no fato de que uma parte significativa das "evidências" foi contribuída pelo serviço secreto turco por espionagem ilegal. Nem mesmo que Erdogan tenha estabelecido um regime fascista, invadiu Efrin em violação ao direito internacional, ocupou partes de Rojava e recentemente bombardeou assentamentos curdos e yazidis no norte do Iraque.
O processo - um instrumento para expandir o desenvolvimento da direita na Alemanha.
É explicitamente um procedimento piloto anticomunista, que, com base na proibição do KPD (Partido Comunista da Alemanha) de 1956, visa ajudar a criminalizar a atividade revolucionária. Um julgamento modelo que visa criar novas oportunidades para acusar sindicalistas, grevistas, antifascistas, combatentes do meio ambiente, esquerdistas e revolucionários e - se não forem cidadãos alemães - deportá-los. Como já foi dito, não são atos específicos que estão sendo condenados aqui, mas as convicções do acusado.
Esse processo está ligado à expansão das leis de emergência aprovadas em 1968: expandir a repressão estatal, por exemplo, através da nova Lei da Polícia, e atualmente usar a pandemia de corona para reduzir os direitos políticos democráticos e expandir os poderes da polícia.
O que os governantes temem é a nossa união.
A crise econômica e financeira global que eclodiu em 2018 - aprofundada pela crise do corona - exacerbará ainda mais as contradições sociais. Eles levarão a mais lutas de massas e crises políticas. A adequação do sistema capitalista há muito tempo está contada. O número de pessoas que têm problemas com esse sistema na luta contra a exploração e a opressão está aumentando. Neste contexto, a união de todas as forças progressistas está na ordem do dia. Somente em cooperação ativa, com a perspectiva de uma frente unida antifascista e antiimperialista, acontecerá o que Müslüm Elma formulou apropriadamente: "Este processo não será decidido no tribunal, mas nas ruas".
Não aceitaremos uma condenação!
● absolvição por todos os acusados
● Liberdade para Müslüm Elma
● Abolição do §129a + be fim da "autorização de perseguição"
● Não há mais cooperação com o regime de Erdogan pelo governo federal
● Viva a solidariedade internacional
Venha para o ato em protesto em 28/07/2020, às 10h, no dia em que o julgamento for proferido, no Tribunal Regional Superior da Nymphenburgerstraße.
Nenhum comentário:
Postar um comentário