Compartilhamos tradução de importante nota da Confederação dos Trabalhadores Turcos na Europa (ATIK) recebida via correio eletrônico, em que exigem liberdade imediata aos presos políticos da Turquia neste período de pandemia, principalmente daqueles que já possui quadro de saúde comprometidos, em especial Ismail Yilmaz, de 66 anos, que está detido há 16 anos. Yilmaz, que foi condenado à prisão perpétua por conta de seus pontos de vista políticos, está sujeito a um judiciário extremamente hostil, dizem a ATIK em nota.
O CEBRASPO, estendendo sua solidariedade com os presos políticos turcos, reforça a exigência da ATIK de liberdade a todos os presos políticos turcos! Liberdade imediata para Ismail Yilmaz e todos os prisioneiros doentes!
Segue abaixo a nota traduzida:
Liberdade para Ismail Yilmaz e todos os prisioneiros doentes!
Em um país onde as condições de prisão prevalecem mesmo fora delas, as más notícias se acumulam todos os dias. Embora quase 100.000 assassinos e mafiosos tenham sido libertados recentemente devido à cooperação entre o AKP e o MHP, as demandas pela libertação de presos políticos estão ainda sendo ignoradas. E a história do fascismo foi repetida novamente. Nenhum dos presos políticos à beira da morte foi libertado. Quando se trata de prisioneiros revolucionários, não demora muito para o fascismo entrar em cena.
Ismail Yilmaz não pode ser deixado para morrer
O fascismo quer deixar morrer Ismail Yilmaz, de 66 anos, que está detido em uma prisão do tipo F em Kandira, na Turquia, há 16 anos. Yilmaz, que foi condenado à prisão perpétua com particular gravidade por seus pontos de vista políticos, está sujeito a um judiciário hostil.
Ismail Yilmaz foi hospitalizado por hemorragia cerebral em 28 de abril e operado um dia depois. Ele já havia sofrido muitas doenças crônicas, como doenças cardíacas, próstata, distúrbios visuais, pressão alta, dormência no braço direito, na mão e em diferentes partes do corpo.
Ismail Yilmaz foi transferido de volta para a prisão antes do fim de seu tratamento, após sua cirurgia severa. Manter Yılmaz na prisão, que é incapaz de cuidar de si mesmo e não pode atender às suas próprias necessidades, é contra as convenções internacionais de direitos humanos e é uma tortura.
Segundo o relatório do Departamento de Justiça, 2.300 prisioneiros morreram em detenção nos últimos 13 anos. Atualmente, 620 pacientes doentes estão presos, enquanto 200 deles estão em perigo mortal. Durante a pandemia da coronavírus, o número de prisioneiros doentes aumentou e a ameça à vida de muitos prisioneiros continuará a aumentar se nenhuma precaução for tomada.
Liberdade para todos os presos doentes
Entre 21 de maio e 1º de junho, ou seja, em apenas 10 dias, dois prisioneiros revolucionários gravemente enfermos morreram. Embora a libertação de Sabri Kaya, que estava detida na prisão do tipo F em Osmaniye por 10 anos, e de Vefa Kartal, que estava na prisão do tipo F em Edirne por 26 anos, tenha sido solicitada repetidamente devido a sua doença grave, os pedidos foram negados com a declaração de que "o estado faz o que é necessário". Sabri Kaya finalmente morreu em 21 de maio em terapia intensiva e Vefa Kartal em 1º de junho.
A Confederação dos Trabalhadores Turcos na Europa (ATIK), para não receber notícias de novas mortes nas prisões, exigimos que todos os prisioneiros, especialmente o prisioneiro doente İsmail Yılmaz, sejam libertados com urgência para receber o tratamento necessário. Além disso: apelamos à oposição social internacional e a todas as forças democráticas para que sejam sensíveis a questão e expressem essa demanda!
Liberdade para todos os presos políticos!
ATIK - Confederação dos Trabalhadores Turcos na Europa
Nenhum comentário:
Postar um comentário